Phrasal verb với hold
hold back
/həʊld bæk/ B2
ngăn cản ai tiến lên
The police were unable to hold back the crowd
Cảnh sát không thể ngăn cản đám đông tiến lên.
hold down
/həʊld daʊn/ B2
đè giữ; ghì xuống
It took three men to hold him down
Phải cần đến ba người đàn ông mới ghì được anh ta xuống.
hold forth
/həʊld fɔːθ/ C2
nói dài dòng; thao thao bất tuyệt
She held forth all through lunch on a variety of subjects
Cô ấy thao thao bất tuyệt về đủ thứ chuyện suốt bữa trưa.
hold on
/həʊld ɒn/ B1
bám chắc; giữ chặt
She held on tightly to his waist
Cô ấy bám chặt vào eo anh ta.
hold out
/həʊld aʊt/ B2
cầm cự; chống chịu
They won't be able to hold out much longer under this sort of bombardment
Họ sẽ không thể cầm cự lâu hơn nữa dưới những trận oanh tạc như thế này.
hold over
/həʊld ˈəʊvə/ C1
làm chậm trễ; hoãn lại
The weather held us over in Denver for 2 days
Thời tiết khiến chúng tôi phải ở lại Denver thêm hai ngày.
hold somebody to something
/həʊld ˈsʌmbədi tuː ˈsʌmθɪŋ/ C1
buộc ai giữ lời hoặc tuân thủ cam kết
We'll hold him to the exact terms of the contract
Chúng tôi sẽ buộc anh ta tuân thủ đúng từng điều khoản của hợp đồng.
hold somebody up to something
/həʊld ˈsʌmbədi ʌp tuː ˈsʌmθɪŋ/ B1
nâng ai lên ngang với hoặc sát thứ gì
I held Mary up to the window so they could see out
Tôi bế Mary lên ngang cửa sổ để Mary có thể nhìn ra ngoài.
hold something in
/həʊld ˈsʌmθɪŋ ɪn/ B2
kìm nén cảm xúc
She tried to hold in her anger.
Cô ấy cố kìm nén cơn giận.
hold up
/həʊld ʌp/ B2
trụ vững; chịu đựng được
She's holding up well under the pressure
Cô ấy vẫn trụ vững trước áp lực.
hold with something
/həʊld wɪð ˈsʌmθɪŋ/ C1
tán thành; đồng tình với
I don't hold with the use of force
Tôi không tán thành việc sử dụng vũ lực.
Luyện tập: điền tiểu từ sau “hold”
1. The police were unable to hold _____ the crowd
2. It took three men to hold him _____
3. She held _____ all through lunch on a variety of subjects
4. She held _____ tightly to his waist
5. They won't be able to hold _____ much longer under this sort of bombardment
6. The weather held us _____ in Denver for 2 days