phán

động từ

to rule (to decide judicially), to declare with an air of authority

  • 𤤰成王朋譲判浪:「𡥵奇𤤰茹殷。𠸟察法𠁀初,尊崇德𤤰成湯,𥙩𤽗能𡮶𨅸聖賢𨅸𫏾。丕未䋦𠳐𨅸先王茹殷,𢯢𨄂所典礼文物,𫜵客蒸茹𤤰,穷茹渃鍾𬙼,𥹰𠁀𫽄固穷。」King Cheng humbly declared saying: “Eldest son of the King of Yin. I have examined the precedents of antiquity. The reverence of King Cheng Tang, and you, being one who cherishes the worthy and sage men of old, shall therefore continue to obey the former kings of the Yin dynasty. Restore and maintain their institutions, rites, and cultural traditions; become a guest in the royal house, sharing in the good fortune of the state, for generations without end."

Mẹo: nhấp đúp vào một từ tiếng Anh bất kỳ ở trên để tra nghĩa.