monopoly

sự độc quyền, thế độc quyền

1. A situation, by legal privilege or other agreement, in which solely one party (company, cartel etc.) exclusively provides a particular product or service, dominating that market and generally exerting powerful control over it.Tình trạng chỉ một bên, như công ty hoặc liên minh doanh nghiệp, được độc quyền cung cấp một sản phẩm hay dịch vụ nhờ đặc quyền pháp lý hoặc thỏa thuận, qua đó chi phối thị trường.
2. An exclusive control over the trade or production of a commodity or service through exclusive possession.Quyền kiểm soát duy nhất đối với việc kinh doanh hoặc sản xuất một hàng hóa hay dịch vụ nhờ nắm giữ độc quyền.
3. The privilege granting the exclusive right to exert such control.
4. The market thus controlled.
5. The holder (person, company or other) of such market domination in one of the above manners.

• A land monopoly renders its holder(s) nearly almighty in an agricultural society.