công dung ngôn hạnh

danh từ

the four feminine virtues of Confucianism (diligent work, modest manners, proper speech, morality)

Đứa con gái này của huynh đệ có công dung ngôn hạnh gì thì một chút cũng nói không ra, nhưng huynh đệ vẫn muốn gả nó cho một người chồng tốt.If this daughter of mine has some of the four feminine virtues I won't say anything about it, but I still want to marry her off to a good husband.

Mẹo: nhấp đúp vào một từ tiếng Anh bất kỳ ở trên để tra nghĩa.