
Giao tiếp thực tế · Bài 2/12 · Phản xạ sống còn
Hỏi lại khi chưa nghe rõ
Xin nhắc lại, xin nói chậm, xác nhận từ khóa và kiểm tra lại thông tin thay vì im lặng hoặc đoán.
Từ vựng trong bài
- repeat/rɪˈpiːt/nhắc lại
Sorry, could you repeat the last number? The line was a bit noisy. Xin lỗi, bạn nhắc lại số cuối được không? Đường truyền hơi ồn.
- slow down/sləʊ daʊn/nói chậm lại
Could you slow down a little? I'd like to write the address down. Bạn nói chậm lại một chút được không? Tôi muốn ghi địa chỉ lại.
- spell/spel/đánh vần
How do you spell your surname? I want to type it correctly. Họ của bạn đánh vần thế nào? Tôi muốn gõ cho đúng.
- confirm/kənˈfɜːm/xác nhận
Let me confirm the details: you'd like a table for four at seven. Để tôi xác nhận lại thông tin: bạn muốn đặt bàn bốn người lúc bảy giờ.
- clarify/ˈklærəfaɪ/làm rõ
I'd like to clarify one point before I give you my final answer. Tôi muốn làm rõ một điểm trước khi đưa ra câu trả lời cuối cùng.
- mean/miːn/có nghĩa là, ý là
Sorry, what do you mean by 'next to the old bank'? Xin lỗi, ý bạn là gì khi nói 'bên cạnh ngân hàng cũ'?
- catch/kætʃ/nghe kịp
I didn't catch your last sentence because the train was so loud. Tôi không nghe kịp câu cuối của bạn vì tàu ồn quá.
connection/kəˈnekʃn/kết nối, đường truyềnThe connection is poor on my side, so I may lose some words. Đường truyền bên tôi yếu nên tôi có thể bị mất vài từ.
- exactly/ɪɡˈzæktli/chính xác
So the meeting starts at ten thirty exactly, not ten, right? Vậy cuộc họp bắt đầu đúng mười giờ rưỡi chứ không phải mười giờ, đúng không?
- sorry/ˈsɒri/xin lỗi (dùng để xin nhắc lại)
Sorry, I missed that last part. Could you say it one more time? Xin lỗi, tôi bỏ lỡ phần cuối đó. Bạn nói lại một lần nữa được không?
Câu mẫu
- Sorry, could you say the room number again a little more slowly?Xin lỗi, bạn có thể nói lại số phòng chậm hơn một chút không?
- Sorry, I didn't catch that. Could you say it again more slowly?Xin lỗi, mình nghe không kịp. Bạn nói lại chậm hơn được không?
Học đầy đủ bài này
Giữ được cuộc hội thoại sau khi bỏ lỡ thông tin bằng ít nhất hai cách hỏi lại lịch sự.
- Bài luyện tập tương tác, chấm điểm ngay
- Nghe chậm từng cụm, ghi âm giọng em
- Lưu tiến độ, gửi kết quả cho ba mẹ, thầy cô
Đăng nhập bằng email để học bài này — miễn phí. Học sinh chưa có email: bố mẹ đăng ký bằng email của bố mẹ, thêm hồ sơ cho con rồi chọn hồ sơ để học.
Xem lộ trình Giao tiếp thực tế →